Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Все языки
Болгарский
Русский

to be covered by patent

Толкование Перевод

1 product covered by patent

product covered by patent

n
изделие, защищённое патентом

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > product covered by patent
2 be covered by patent

охраняться патентом

patent specification — описание патента; содержание патента

repeal of a patent — отмена патента; аннулирование патента

file a patent application — подавать заявку на патент

failure to work a patent — неиспользование патента

take out a patent — взять патент; выбирать патент

English-Russian dictionary on nuclear energy > be covered by patent
3 be covered by patent

охранятся патентом

Англо-русский технический словарь > be covered by patent
4 product covered by patent

Строительство: изделие, защищённое патентом

Универсальный англо-русский словарь > product covered by patent
5 invention covered by patent

• изобретение, защитено от патент

English-Bulgarian polytechnical dictionary > invention covered by patent
6 inventions covered by patent

• изобретение, защитено от патент

English-Bulgarian polytechnical dictionary > inventions covered by patent
7 patent

1) патент

2) запатентовывать
3) патентный
4) <med.> проходимый
5) свидетельство авторское
– abandon patent
– apply for patent
– be covered by patent
– cancel patent
– contest patent
– forfeit patent
– grant a patent
– grant patent
– patent application
– patent base
– patent for
– patent specification
– practice patent
– reinstate patent
– reissue patent
– vend patent
– violate patent
– withhold patent

file patent application — зарегистрировать заявку на патент

take out patent for — получать патент на

Англо-русский технический словарь > patent
8 covered

['kʌvəd]
прил.

1) имеющий крышу; покрытый крышей; закрытый сверху

covered market — крытый рынок

covered bridge — крытый мост

- covered wagon

Syn:

roofed

2) в шляпе; с покрытой головой

to remain covered — не снимать головного убора

He stands always covered, even in the presence of the king. — Он никогда не снимает шляпу, даже в присутствии короля.

3) укрытый, прикрытый, защищённый; закрытый, покрытый

covered flank — воен. защищённый фланг

covered movement — скрытое передвижение

covered rubber thread — резиновая нить с обмоткой

covered wire — изолированный провод; электродная проволока с покрытием

to be covered by patent — охраняться патентом

Syn:

protected

Англо-русский современный словарь > covered
9 covered

накрытый; покрытый; укрытый; закрытый

to be covered by patent — охраняться патентом

- compactly covered

- completely covered

- evenly covered

- finitely covered

- precompactly covered

- simply covered

English-Russian scientific dictionary > covered
10 covered

1) покрытый

2) накрытый
3) мостиковый
4) наложенный
5) перекрывающийся
6) покрываемый
7) укрытый
– be covered
– be covered by patent
– covered barge
– covered electrode
– covered movement
– simply covered

Англо-русский технический словарь > covered
11 patent

1. n патент; диплом

consular patent — консульский патент

to grant a patent — предоставлять патент

umbrella patent — «зонтичный» патент, широкоохватный патент

patent specification — описание патента; содержание патента

repeal of a patent — отмена патента; аннулирование патента

file a patent application — подавать заявку на патент

right of patent — патентное право, право из патента

2. n ист. жалованная грамота; привилегия

letters patent — жалованная грамота

patent of nobility — дворянская грамота

3. n знак, печать

4. n право, получаемое благодаря патенту; исключительное право

a patent for an invention — право на изобретение

adjective patent law — патентно-процессуальное право

properly issued patent — надлежаще выданный патент

failure to work a patent — неиспользование патента

expired patent — патент с истекшим сроком действия

take out a patent — взять патент; выбирать патент

5. n запатентованный предмет, изобретение

patent blue — патентованный голубой

industrial patent — патент на изобретение

patent for invention — патент на изобретение

patent log — патентованный буксируемый механический лаг

6. n амер. пожалование земли правительством

7. n амер. документ о пожаловании земли правительством

letters patent of nobility — грамота о пожаловании дворянства

8. n амер. оригинальное решение; метод

9. a явный, очевидный

patent fact — очевидный факт

patent crime — явное преступление

patent lie — явная ложь

patent defect — явный дефект

10. a патентованный

patent food — патентованные продукты

patent link — патентованное разъемное звено

11. a запатентованный

a patent lock — запатентованный замок

design patent specification — описание запатентованного промышленного образца

12. a оригинальный, остроумный, новый; собственного изобретения

patent device — оригинальное изобретение

plant patent — патент на новый сорт растения

13. a открытый

a verandah patent to the sun — открытая для солнца веранда

14. a редк. доступный, возможный

15. a бот. раскрытый

16. a общеизвестный

it is patent that cats dislike dogs — не секрет, что кошки не любят собак

17. a общедоступный; общественный

18. a высшего сорта

top patent flour — мука высший патент

patent wheat flour — пшеничная мука высшего сорта

patent flour — мягкая пшеничная мука высшего сорта

first patent flour — лучшая пшеничная мука высших сортов

19. v патентовать; брать патент

he patented many inventions — он запатентовал много изобретений

void patent — аннулированный патент

corresponding patent — патент аналог

introduction patent — ввозной патент

overseas patent — иностранный патент

patent in force — действующий патент

20. v быть оригинальным, отличаться

a style patented by Conrad — стиль, характеризующий Конрада

unenforceable patent — патент, не могущий быть основанием для иска

21. v амер. получать право на правительственную землю

patent infringement — нарушение прав патента

patent suit — иск о нарушении прав из патента

protection of patent — ограждение прав патента

conveyance of patent — передача права на патент

22. v редк. жаловать

Синонимический ряд:

1. clear (adj.) apparent; clear; clear-cut; conspicuous; crystal-clear; distinct; evident; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; plain; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle; visible

2. controlled (adj.) controlled; copyrighted; exclusive; licensed; patented; protected; trademarked

3. open (adj.) open; unclosed; unobstructed

4. charter (noun) charter; copyright; permit; trademark

5. control (noun) concession; control; license; privilege; protection

6. certify (verb) certify; register

7. copyright (verb) copyright; exclude; license; limit; safeguard; secure

Антонимический ряд:

concealed; covered; dim; dubious; hidden; obscure; questionable; unclear

English-Russian base dictionary > patent
12 patent

1) патент || патентовать

2) патентованный

3) авторское свидетельство

•

patent pending — заявка на патент подана ( отметка в официальных документах)

to apply for a patent — подавать заявку на патент

to be covered by a patent — охранятся патентом

to file a patent application — зарегистрировать заявку на патент

to forfeit a patent — утратить право на патент

to grant a patent — выдавать патент

to practice a patent — использовать патент

to reinstate a patent — возобновлять патент

to reissue a patent — выдавать заменяющий патент

to take out a patent for — получать патент на

to vend a patent — продавать патент

to withhold a patent — отказывать в выдаче патента

English-Russian scientific dictionary > patent
13 patent slip

судоподъемный эллинг

covered slip — эллинг

railway slip — судоподъемный эллинг

building slip — судостроительный эллинг

English-Russian big polytechnic dictionary > patent slip
14 covered by US Patent

Патенты: защищён патентом США

Универсальный англо-русский словарь > covered by US Patent
15 practise a patent

использовать патент

holder of a patent — владелец патента

industrial patent — промышленный патент

patent pending — рассматриваемый патент

to grant a patent — предоставлять патент

be covered by patent — охраняться патентом

English-Russian dictionary on nuclear energy > practise a patent
16 invention covered by a patent

1) Патенты: изобретение, охраняемое патентом

2) Деловая лексика: охраняемое патентом изобретение

Универсальный англо-русский словарь > invention covered by a patent
17 invention covered by a patent

изобретение, охраняемое патентом

Patent terms dictionary > invention covered by a patent
18 product

product

n
изделие; продукт

product covered by patent — изделие, защищённое патентом

- products of combustion
- product of inertia
- acoustic products
- asbestos-cement products
- autoclaved concrete products
- building products
- calcium-silicate products
- certification grade products
- combustion products
- concrete masonry products
- gypsum concrete products
- laminated building products
- mass-produced asbestos cement products
- reaction products
- reinforced concrete products
- standard building products

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.

Англо-русский словарь строительных терминов > product
19 invention

{in'venʃn}
1. изобретение
2. изнамиране, изобретяване
3. изобретателност
4. измислица, измишлъотина, басня
5. лит., изк. въображение, фантазия, инвенция
6. муз. инвенция

* * *

{in'venshn} n 1. изобретение; 2. изнамиране, изобретяване; 3

* * *

съчинение; откритие; изнамерване; инвенция; изобретяване;

* * *
1. измислица, измишлъотина, басня 2. изнамиране, изобретяване 3. изобретателност 4. изобретение 5. лит., изк. въображение, фантазия, инвенция 6. муз. инвенция
* * *

invention[in´venʃən] n 1. изобретение, откритие; \invention covered by patent изобретение, защитено от патент; joint \invention колективно изобретение; 2. изнамиране, изобретяване; 3. изобретателност; 4. измислица, измишльотина, съчинение, басня; 5. въображение, фантазия, инвенция (в изкуството и литературата); 6. муз. инвенция.

English-Bulgarian dictionary > invention
20 product

продукт; изделие

- product of combustion
- asbestos cement products - certified product - concrete products - constructional products - decay product - decomposition product - finished product - half-finished product - oversize product - oxidation product - refractory products - serial products
* * *

изделие; продукт

product covered by patent — изделие, защищённое патентом
- products of combustion
- product of inertia
- acoustic products
- asbestos-cement products
- autoclaved concrete products
- building products
- calcium-silicate products
- certification grade products
- combustion products
- concrete masonry products
- gypsum concrete products
- laminated building products
- mass-produced asbestos cement products
- reaction products
- reinforced concrete products
- standard building products

Англо-русский строительный словарь > product

Страницы

См. также в других словарях:

patent — pat·ent 1 / pat ənt3 also pāt / adj [Anglo French, from Latin patent patens, from present participle of patēre to be open] 1 a: open to public inspection see also letters patent at letter 2 … Law dictionary
Patent — A patent is a set of exclusive rights granted by a state to an inventor or his assignee for a fixed period of time in exchange for a disclosure of an invention.The procedure for granting patents, the requirements placed on the patentee and the… … Wikipedia
Patent infringement — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia
Patent infringement under United States law — In the United States, a patent provides its proprietor with the right to exclude others from utilizing the invention claimed in that patent. Should a person utilize that invention, without the permission of the patent proprietor, they may… … Wikipedia
Patent pending — This article is about patents. For the band, Patent Pending, see Patent Pending (band). For the Heavens album, see Patent Pending (album).The expressions patent pending (sometimes abbreviated by pat. pend. or pat. pending ) or patent applied for… … Wikipedia
patent — 1. noun A license granted by a government that gives rights over an activity for a defined time period. A patent is an *intangible asset. Typical activities covered by a patent are the manufacture and sale of *products. See also *trademark. 2.… … Auditor's dictionary
patent infringement — The unauthorized making, using or selling of an invention covered by a valid claim of a patent during the term or extended term of the patent. Durango Associates, Inc. v. Reflange, Inc., S.D.Tex., 629 F.Supp. 1443, 1459. See 35 U.S.C.A. No. 271.… … Black's law dictionary
Glossary of patent legal concepts — Patent law (patents for inventions) … Wikipedia
Design patent — US design patent D48,160 for the original Coca Cola bottle. In the United States, a design patent is a patent granted on the ornamental design of a functional item. Design patents are a type of industrial design right. Ornamental designs of… … Wikipedia
Software patent debate — is the argument dealing with the extent to which it should be possible to patent software and computer implemented inventions as a matter of public policy. Policy debate on software patents has been active for years. [Cite book |last=Nichols… … Wikipedia
Software patent — Computer programs, software and patent law Topics … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to be covered by patent

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

to be covered by patent

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: